Les vitraux de Jean Mauret de l'église de Clairavaux ont été réalisés dans le cadre d'un marché relatif à la restauration générale intérieure de l'édifice sous la direction du maître d’œuvre Philippe Villeneuve (architecte en chef des Monuments historiques).
En octobre 2006, Philippe Villeneuve précise que « l’église Saint-Roch de Clairavaux était jusqu’à récemment dans un état très médiocre de conservation générale. Une première campagne de travaux pour la restauration des élévations extérieures a été menée de juin 2003 à juillet 2004 et a été complétée par la restauration des menuiseries extérieures au printemps 2005. (…). Les travaux de restauration intérieure seront les suivants : maçonneries, dégagement des décors peints, restauration de l’ensemble des menuiseries, rejointoiement et nettoyage du dallage et des sols en calade, restauration des objets mobiliers, mise aux normes de l’installation électrique, remplacement des vitrages polycarbonates des oculi quadrilobés de la chapelle sud et de l’élévation ouest par des vitraux en création". Jean Mauret est invité à rédiger un devis pour la création de ces vitraux et envoie ce document fin janvier 2007. Il propose en outre, "si cela est possible techniquement et avec l’accord de l’architecte (...) de placer éventuellement de la couleur dans les hauts de lancettes afin d’équilibrer la baie en reliant les quadrilobes aux verticales (actuellement en verre blanc et menuiserie)". Il soumet six avant-projets pour les baies à lancettes afin de donner une idée de la direction dans laquelle il a l’intention de travailler : "utilisation de verres plaqués avec un travail de gravure et application de jaune à l’argent pour obtenir les tons dorés». Un nouveau devis est rédigé en septembre 2007 pour la création des 4 quadrilobes. Le projet est accepté (sans couleur dans la partie haute des lancettes) et les vitraux sont présentés et mis en place le 6 avril 2009.
Le quadrilobe supérieur de la façade ouest est restauré en 2013 par Jean Mauret suite à la casse de l'une des pièces.